যে দিনের ফলাফলে উচ্চতাও নেই, সময়ও নেই: এশিয়ান গেমসে ভিয়েতনামের অ্যাথলেটিক্স
**মূল উত্তর:** এশিয়ান গেমসের রিপোর্টিং দিনে ভিয়েতনামের অ্যাথলেটিক্স কোনো পদক পায়নি — মহিলাদের উচ্চ লম্ফে Dương Thị Thảo ষষ্ঠ, মহিলাদের ৪x৪০০ মিটার রিলে পঞ্চম এবং পুরুষদের ৪x৪০০ মিটার রিলে শেষ স্থানে। প্রতিবেদনে কোনো উচ্চতা, সময় বা স্প্লিট দেওয়া হয়নি। **মূল তথ্য:** - প্রতিবেদন অনুযায়ী ডেলিগেশনের ঝুলি ২ সোনা, ১ রুপি, ১৭ ব্রোঞ্জ; সোনা দুটি সেপাক তাকরো থেকে। - ঘোষিত লক্ষ্য ছিল ৪ সোনা; বাকি চার প্রতিযোগিতা দিবসে বাক্সিং, শুটিং ও সেপাক তাকরোকে ভরসা করা হচ্ছে। - ভেটেরান কোরের নাম: Quách Thị Lan, Nguyễn Thị Hằng, Nguyễn Thị Ngọc, Tạ Ngọc Tưởng, Trần Nhật Hoàng। - কোনো নিয়মভঙ্গ, ডোপিং বা যোগ্যতা-সংক্রান্ত ঘটনা প্রতিবেদনে উল্লেখ নেই। **সূত্র:** একটি ভিয়েতনামি দৈনিক ক্রীড়া ডায়েরি প্রতিবেদন, প্রকাশ ২৯ সেপ্টেম্বর (এশিয়ান গেমস চলাকালীন)। 'এশিয়াড ২০, জাপান' ফ্রেমিং এবং সব ফলাফলের মার্ক অফিসিয়াল এশিয়ান গেমস রেজাল্ট পেজের সঙ্গে যাচাই করা বাকি। **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: ভিয়েতনাম অ্যাথলেটিক্সে পদক পেয়েছে কি? উত্তর: রিপোর্টিং তারিখ অনুযায়ী না, তবে দিনটি এখনো খোলা ছিল এবং পরের চার দিনে ফলাফল বদলাতে পারত। প্রশ্ন: ষষ্ঠ স্থানটির প্রকৃত ক্রীড়া-মূল্য কত? উত্তর: উচ্চতা ছাড়া বলা অসম্ভব; সম্ভাব্য ব্যান্ড ১.৭৫–১.৮৫ মিটার, যা অনুমান মাত্র। প্রশ্ন: মহিলাদের ৪x৪০০ মিটার দলের সম্ভাব্য সময় কত? উত্তর: মধ্যম সারির ফাইনালে সাধারণত ৩:৩৫–৩:৪৮ সেকেন্ডের কাছাকাছি, তবে এটি যাচাইযোগ্য তথ্য নয়।
সেপ্টেম্বরের ২৯ তারিখ, সন্ধ্যা। স্টেডিয়ামের স্কোরবোর্ডে তখন মহিলাদের ৪x৪০০ মিটার রিলের ফলাফল জ্বলছে — পাঁচ নম্বরে ভিয়েতনাম। তার কিছু আগে মহিলাদের উচ্চ লম্ফের ফাইনালে ষষ্ঠ স্থান। আর তার কিছু পরে পুরুষদের ৪x৪০০ মিটার রিলেতে তালিকার একেবারে শেষ নাম। একই দিনে তিনটি ফাইনাল, তিনটি ক্রমিক সংখ্যা, আর প্রতিটির পাশে ফাঁকা জায়গা — যেখানে উচ্চতা, সময় আর স্প্লিট লেখা থাকার কথা।
এই দিনের সবচেয়ে বড় তথ্য কোনো পদক নয়, কোনো রেকর্ড নয় — সবচেয়ে বড় তথ্য হলো মাপটা অনুপস্থিত।
আমি ফোন ক্যামেরা দিয়ে শুরু করেছিলাম, কারণ অফিসিয়াল ক্যামেরাটা কখনও চালু হয়নি। ২০১৭ সালে ঢাকার জাতীয় অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে মহিলাদের ১০০ মিটারের লাইনআপ দেখতে গিয়ে প্রথম বুঝেছিলাম, ট্র্যাকের ভেতরের সংখ্যাগুলো কারও খাতায় ওঠে না, কিন্তু পেছনের গল্পটা কেউ দেখে না বলেই সেটা বেঁচে থাকে না। সেদিন বারো জন স্টার্টার, গ্যালারিতে ত্রিশজনের কম মানুষ, লাইভ ক্যামেরা নেই। রাতে পোস্ট করা নব্বই সেকেন্ডের ক্লিপ সপ্তাহান্তের মধ্যে একষট্টি হাজার ভিউ ছুঁয়ে যায়, আর সপ্তাহভর ধরে লেখা প্রিভিউ থেকে ফোন আসে তিনটি। তখন থেকেই আমার নিয়ম — একটি মানবিক ডিটেইলের চারপাশে স্ক্রিপ্ট সাজাও, যাতে রিপোর্টিংটা মিউট করে দেখলেও টিকে থাকে।
সেই নিয়ম নিয়েই এশিয়ান গেমসের এই ফলাফলের দিকে তাকালাম। আর যা পেলাম, সেটা পদকের হাহাকার নয় — সেটা একটি হিসাবের ফাঁক।
গেমসের স্তরটা স্পষ্ট করতে হবে, নইলে এই ফলাফল ভুল বোঝা হবে। এশিয়ান গেমস অলিম্পিক ও বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের নিচে, কিন্তু সিইএ গেমসের অনেক উপরে — অর্থাৎ ভিয়েতনামের জন্য এটাই তার সর্বোচ্চ মহাদেশীয় মঞ্চ। এই মঞ্চে পুরুষ ৪x৪০০ মিটার রিলেতে শেষ হওয়া আর সিইএ গেমসে সোনা জেতা একই বাক্যের দুই প্রান্ত। ভিয়েতনামের ৪০০ মিটার ঐতিহ্য আঞ্চলিক; মহাদেশীয় ফাইনালে সেটি পৌঁছায়, কিন্তু পদকের ব্লকে পৌঁছায় না।
ডেলিগেশনের হিসাবটা এর মধ্যে পড়ে। প্রতিবেদনের দিন পর্যন্ত ভিয়েতনামের ঝুলিতে ২ সোনা, ১ রুপি, ১৭ ব্রোঞ্জ — এবং তারা টপ-২০-এর ভেতরে। দুই সোনাই এসেছে সেপাক তাকরোর জোড়া শিরোপা থেকে। ঘোষিত লক্ষ্য ছিল ৪ সোনা; অর্থাৎ দিনটিতে দুই সোনার ঘাটতি টানছে, আর হাতে আছে বাক্সিং, শুটিং আর সেপাক তাকরোর বাকি ইভেন্ট — মোট চারটি প্রতিযোগিতা দিবস।
এখানে একটা জিনিস চোখে পড়ে। বাকি যে তিনটি চ্যানেল বাকি আছে বলে বারবার বলা হচ্ছে — বক্সিং, শুটিং, সেপাক তাকরো — তার মধ্যে অ্যাথলেটিক্স নেই। অথচ রিলের এই দুই দল আর উচ্চ লম্ফের একটা ফাইনাল বারবার 'প্রত্যাশা জাগিয়েছে' বলে লেখা হয়েছে।
প্রত্যাশা শব্দটি এখানে পরিমাপ নয়, অনুভূতি। আর ক্রীড়া লেখার সবচেয়ে বড় ফাঁদ হলো অনুভূতিকে ফলাফলের জায়গায় বসিয়ে দেওয়া।
এখন আসি ট্র্যাকে। মহিলাদের উচ্চ লম্ফের ষষ্ঠ স্থান — এটা দেখে মনে হয় দুর্দান্ত, অথবা মনে হয় ব্যর্থ, আর দুটোই ভুল। কারণ ষষ্ঠ স্থান একটি ক্রমিক অবস্থান, মান নয়। এশিয়ান গেমসের মধ্যমানসম্পন্ন একটি উচ্চ লম্ফ ফাইনালে ষষ্ঠ হতে পারে এক আস্কারাে ১.৭৫ মিটার লাফিয়ে, আবার হতে পারে ১.৮৫ মিটার লাফিয়েও। দুটো একেবারে আলাদা ক্রীড়া-বাস্তবতা। প্রথমটি বলে গভীরতার অভাব, দ্বিতীয়টি বলে পদকের সীমানার ঠিক নিচে দাঁড়িয়ে থাকা একজন অ্যাথলেট। কোনটি সত্যি, সেই উত্তর খুব সম্ভব ১.৭৫ থেকে ১.৮৫-এর একটা মোটামুটি ব্যান্ডে থাকে — কিন্তু ব্যান্ড দিয়ে র্যাঙ্কিং তৈরি হয় না, মিটার দিয়ে হয়।

স্বাভাবিক কারণেই আমি এই সংখ্যাগুলো চেয়েছি। অফিসিয়াল রেজাল্ট পাতায় না দেখে কোনো সিদ্ধান্তে আসা যায় না, এবং এই লেখার ভিত্তি যে দৈনিক ডায়েরি, সেটি কেবল স্থান আর তারিখ দেয়, ডেটা দেয় না।
তাই উচ্চ লম্ফের ষষ্ঠ স্থানকে ছয় নাম্বারে আটকে রাখা যায়, কিন্তু ছয়-এর ভেতরে কী ঘটেছে সেটা আজ গোপন। আর যেটা গোপন, সেটা পরে হয় স্মৃতি, নয় উপেক্ষা।
তারপর রিলে। এখানেই দিনের সবচেয়ে টেকসই সংকেতটা আছে। মহিলাদের ৪x৪০০ মিটার দল পাঁচ নম্বরে ফিনিশ করেছে — এটাই তিনটি ফলাফলের মধ্যে সবচেয়ে অর্থবহ। এশিয়ান গেমসের মধ্যম সারির ফাইনালে পাঁচ নম্বর মানে সাধারণত ৩ মিনিট ৩৫ থেকে ৩ মিনিট ৪৮ সেকেন্ডের সন্নিকটে কোনো সামগ্রিক সময়, অবশ্যই সেটা অনুমান, প্রমাণ নয়। কিন্তূ যে জিনিসটা প্রমাণের কাছাকাছি, সেটা হলো: এই দলটি মিলিয়ে দৌড়াতে পারে। চার জন মানুষ, তিনটি বাতন হ্যান্ডওভার, আর একটা সমষ্টিগত সিদ্ধান্ত — যেখানে পৃথক প্রতিভা একসাথে কাজ করে।
রিলেতে সেটা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ হ্যান্ডওভার নিয়মটা নিষ্ঠুর। ৪x৪০০ মিটারে প্রতিটি আদান-প্রদান ২০ মিটার জোনের ভেতরে হতে হয়, আর তার আগে থাকে ১০ মিটার অ্যাক্সেলারেশন এলাকা। জোনের বাইরে হাত বদলালে বা বাতন পড়ে গেলে দল বাদ। পুরুষদের রিলে যে একেবারে শেষ হয়েছে, তার ব্যাখ্যা হতে পারে গভীরতার অভাব, আবার হতে পারে একটা নষ্ট আদান-প্রদান — কিন্তূ প্রতিবেদনে কোনো নিয়মভঙ্গ বা বাতন পড়ে যাওয়ার ঘটনা নেই। অর্থাৎ ঠাট্টার সুযোগ নেই, টেপের অভাব আছে।
দলটার গঠনটাও খেয়াল করার মতো। প্রতিবেদনে স্পষ্ট করে 'ভেটেরান' শব্দটা ব্যবহার করা হয়েছে। মহিলা পুলে নাম আছে Nguyễn Thị Ngọc, Quách Thị Lan, Nguyễn Thị Hằng; পুরুষ পুলে Tạ Ngọc Tưởng ও Trần Nhật Hoàng। Quách Thị Lan আঞ্চলিক চেনা নাম — ৪০০ মিটার ও ৪০০ মিটার হার্ডলসে বছরের পর বছর ভিয়েতনামের প্রথম সারির মুখ। ভেটেরান ভরসা মানে কী? মানে ধারাবাহিকতা। আর ধারাবাহিকতার পাশে লুকিয়ে থাকে আর একটা কথা — পুনর্গঠনের দেরি।
ছোট একটা ভেটেরান করের উপর ভর করা সংকট নয়, সেটা স্থিতিশীলতা। সংকটটা তৈরি হয় তখন, যখন সেই কোরের পিছনে শূন্যতা থাকে। আর ফাইনালে পাঁচ নম্বর ও শেষ স্থান একসাথে পড়লে ঠিক সেই প্রশ্নটাই সামনে আসে।
তা হলে এই দিনে অ্যাথলেটিক্স আসলে কী বলছে? আমার পড়া হলো এই: এই দলটি ফাইনালে পৌঁছাতে সক্ষম, পদকে পৌঁছাতে নয়। পৌঁছানোর ও পৌঁছানোর মধ্যে ব্যবধানটাই ভিয়েতনামের কেন্দ্রীয় ক্রীড়া-রাজনীতির জন্ম দেয়।
এখানেই আসে আমার দ্বিমত। অ্যাথলেটিক্সের এই দিনটাকে কেউ 'ব্যর্থতা' লিখবে। আমি বলব, এই দিনটির সমস্যা ব্যর্থতা নয়, হিসাবের অসমতা।
সেপাক তাকরোর দুটো সোনা সঠিক সংবাদ, এবং সেগুলো প্রথম পাতার যোগ্য। কিন্তু একটা দলগত খেলা, যার শিকড় গ্রামীণ এবং যেটি চার বছর ধরে গড়া একটা সিস্টেমের ফসল — সেটির সোনাও ঠিক একই যুক্তিতে প্রশংসাযোগ্য। অথচ যেটি প্রশংসাপ্রাপ্ত হয় না, সেটি হলো মহিলাদের ৪x৪০০ মিটার দলের পাঁচ নম্বর স্থান।
কারণ সোনা একটা অনুষ্ঠান, আর রিলে একটা স্থাপত্য। সোনা পরের বছর স্মৃতি, রিলেটা পরের দশকের ভিত্তি। যেই দেশের ক্রীড়া-বাজেট পদক-ঘন ইভেন্টে ঘুরতে থাকে, সেখানে রিলের এই ধরনের ফাইনাল ধারাবাহিকভাবে উপেক্ষিত থেকে যায়।
১৭টি ব্রোঞ্জ এখানে শিক্ষার জায়গা। একে দুর্বলতা বলে উড়িয়ে দিলে যে যোগফলটা হারিয়ে যায়, তা হলো: অন্তত সতেরোটি ইভেন্টে এই ডেলিগেশন ফাইনালে পৌঁছেছে। প্রশ্নটা 'কতগুলো ফাইনাল', নয়। প্রশ্নটা 'ফাইনাল থেকে podium-এ উঠতে কী লাগে' — আর সেই উত্তর সাধারণত অর্থায়নের কাঠামোয় লুকোনো।
আরেকটা জিনিস না বললেই নয়। দৈনিক প্রতিবেদনের ভঙ্গি 'অ্যাথলেটিক্স অনেক প্রত্যাশা জাগিয়েছিল, কিন্তু পদক দিতে পারেনি' — এই বাক্যটা আমি বিশ্বাস করি না, কারণ এখানে প্রত্যাশার পাশে কোনো পরিমাপক সংখ্যা নেই। সোনার লক্ষ্য ছিল চার; সেটা ডেলিগেশন-স্তরের নির্বাচনী কৌশল, অ্যাথলেটিক্সের জন্য নির্ধারিত ব্যবধান নয়। এই পার্থক্য না ধরলে ক্রীড়াবিদরা একটা সিদ্ধান্তের দায় বহন করে, যেটা কখনো তাদের নেওয়া সিদ্ধান্ত ছিল না।
আমি ত্রিশ বছরের বেশি সময় ধরে ট্র্যাকের ধারে দাঁড়িয়ে একটা শিক্ষা পেয়েছি: যে খেলার প্রতিটি ফলাফলের পাশে হাইফেন থাকে — ৫ম—৩:৪১.২, ৬ষ্ঠ—১.৮৩ — সেই খেলা ধীরে ধীরে ন্যায্য হিসাবের দিকে যায়। আর যে খেলায় কেবল ৫ম, ৬ষ্ঠ, শেষ থাকে, সেখানে সিদ্ধান্ত নেয় অনুমান।
বাংলাদেশের অভিজ্ঞতায় ফিরলে কথাটা আরও বিচ্ছিরি। আমাদের এগারো একুশের স্বর্ণযুগকে আমরা স্মৃতি হিসেবে উদযাপন করি, অথচ সেই সময়ের কত ফলাফল হাত-ঘড়ির টাইমিং, আর ১৯৯৩-এর পরে কী া হয়েছিল, সেটি সংবাদ বদলায়। ভিয়েতনামের ক্ষেত্রে আয়োজনটা ভিন্ন, প্রকৃতি একই। আঞ্চলিক সোনা আন্তর্জাতিক যাচাইয়ের জায়গায় হাত-ঘড়ির হিসাব হয়ে যায়, যদি না মাপ সংরক্ষণ করা হয়।
যে টেপটা নেই, সেটা কে দায়িত্ব নেবে, সেটা ক্রীড়াবিদের প্রশ্ন নয়।
এক্ষেত্রে বাস্তবসম্মত ও সৎ সিদ্ধান্তটি হলো এই: এই দিনটির ফলাফল চূড়ান্ত নয়, সময়নিষ্ঠ। ফলাফলের পাশে তারিখ আছে, আর তারিখের মানে হলো দিনটি এখনো খোলা। অ্যাথলেটিক্সের এই আসরে পদক আসতে পারে, নাও হতে পারে। কিন্তু যেটা নিশ্চিত, তা হলো ১৬৯ সেন্টিমিটার বা ৩ মিনিট ৩৯ সেকেন্ডের সংখ্যাটা একদিন প্রকাশ্যে আসবে। সেদিন এই ষষ্ঠ ও পঞ্চম স্থান দুটো নতুন অর্থ পাবে — মার্ক হবে চরিত্র, অথবা হবে সতর্কবার্তা।
তাই পরের চার দিনে আমি ডেলিগেশন আপডেট নয়, পর্দায় দেখতে চাইবো বক্সিংয়ের সেমিফাইনাল আর শ্যুটিংয়ের ফাইনাল, যেহেতু ঘোষিত বাকি দুই তারকা সেখানেই। কর্মকর্তাদের হিসাবে দুই সোনার ঘাটতি;
আর সেই সাথে আমি ঘোষণা করছি একটা ট্র্যাকিং কাজ, যেটা এখন থেকে শুরু করব — ভিয়েতনামের অনূর্ধ্ব-২০ ৪০০ মিটার দল কোথায় যায়, আরপরের সিইএ গেমসের লেনে কতজন নতুন মুখ নামে। যদি পরবর্তী দুই বছরে মহিলা রিলে কোরটি ৩ মিনিট ৪০ সেকেন্ডের নিচে ধারাবাহিকভাবে নামতে শুরু করে, তাহলে বলা যাবে পাঁচ নম্বরটি ছিল ভিত্তি। আর যদি না নামে, আজকের ভেটেরান-ভরসা হয়ে দাঁড়াবে দীর্ঘস্থায়ী বিলম্ব।
সমতা কোনো আলাদা লেন নয়; সমতা হলো পুরো ট্র্যাকটাকে অবশেষে সৎভাবে মাপা।
আর যেদিন হ্যান্ডওভার জোনের প্রতিটি ২০ মিটার, প্রতিটি লাফের সেন্টিমিটার আর প্রতিটি লেনের সময় নিয়মিত প্রতিবেদনে লেখা থাকবে, সেদিন আর কোনো তরুণীকে জিজ্ঞেস করতে হবে না তার ষষ্ঠ স্থানটা আসলে কত মিটার।

